« ヨーグルト | トップページ | 魔女のスープ »

獨り言

前から獨り言が多いけれど、最近は大分ひどくなつた。思ひもよらぬことが口から出てきて驚くこともある。

いつの間にか發音練習モードになることがある。スーパーで Amselkeller といふ赤葡萄酒を見付けて嬉しかつた時は、ドイツ語では第一音節にストレスが來るかな、アムゼルケラー、アーンゼルケラ、アーンゼルケラー、アー、アー、アーンゼルケラ。ゼーア、グート、ヤー、エス、イスト、アンゼルケラ。アーンゼルケラ。人が通りかかつて、しまつた、またやつた、と思ふのだ。

自轉車に乘つてゐて、「森さん」はフランス語で、モリサン、モリソン、モギソン、モギサン、モギソン、最後の鼻音はフランス的に、オン、オン、アン、オン、モギソン。「リョーチャン」ならリオシャン、リオション、ギオション、ギオシャン、ギオション、ウイ、ギオション、ノン、ギオション、マドモワゼル、ギオション。メ、ウイ。すれ違つた人は頭の弱い人だと思つたに違ひない。まあいいのだ。それはそれで當たつてゐる。

休憩に立つてお茶を沸かしたりしてゐると我知れず「ダミダー」などと言つてゐる。慌てて「大丈夫、頑張れ」などと言ひ直す。そして「はい」と答へる。

こちらでの獨り言につきあつていただいた方も多いやうでありがたうございます。みなさん、良いお年をお迎へください。

はい。

|

« ヨーグルト | トップページ | 魔女のスープ »

コメント

麻雀やってるときの「がんばるぞー。はーい」を思い出しました(笑)
機会があればぜひまた。

投稿: わだすん | 2005/12/28 09:10

 ふふふふふ 私も車乗っているとき
前の車の名前を読むんだけど、読めないとき
どう読むのかいろいろ口ずさみます。口ずさむっとは言わないか!
まあ私の場合は車に私しか乗ってないわけだからいいんだけど・・・・・
でもさあ、歌を歌いながら歩いてる人だっているんだしいいんじゃあない!!

投稿: ゆうちゃん | 2005/12/30 10:07

リオションやいいのだ嬉しかつた時とか知れず
ストレスと大きいお迎など通りか
しまつたやモリソンとか、フランスなどをグートしたかった。


投稿: BlogPetのDua | 2005/12/30 13:18

>わだすんさん

麻雀すると大分躁状態だけど、それでも麻雀のための特別の人格ではないからねえ。
やりたいですね。
今泣きさうな感じなのだけど勵みにします。

>ゆうちゃん

運轉中のぶつぶつがやけに怖い人もゐますよね。
車の名前だつたら怖くないので良かつたです。
それもいいんぢやあないですか!!!

>Dua さん

リオションとかモリソンとかキーワードをきちんと見てゐてくれて嬉しい。
フランスのグートがうまくいかなかつたらドイツのトレビアンを試してみたらどう?

投稿: glmai | 2005/12/31 00:07

〓御慶。本年もちょっぴりよろしくお願いします。
〓ええ、発音練習、おかしかった。
〓あたくしも、まったく同じことをよくやります。
〓ドイツ語だからアクセントは第1音節だな、アー、アム、アーみたいなこと。
〓電車や書店やスーパーで声を出していることは、確かにあります。

投稿: げたのにれのや | 2006/01/01 07:57

>げたのにれのやさん

ふふふ。
お菓子や食品の説明書きが多言語表記だと嬉しいクチですね。
ぼくのはレベル低いです。
いつまでたつても發音練習ですから。

投稿: glmai | 2006/01/01 23:51

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 獨り言:

« ヨーグルト | トップページ | 魔女のスープ »